Butterfly case arrangement, without case or butterflies